据两位熟悉情况的人士表示，一条始于阿联酋可绕过霍尔木兹海峡的石油运输管道因遭遇建筑难题而被推迟施工。

　　这两位不愿透露姓名的人士表示，有270个建筑问题而这一项目的完工日期被推迟至至少4月份以后。这条原油运输管道项目总价值33亿美元，原计划在2011年1月完工。

　　这条管道日运输能力为150万桶，可以确保阿联酋的原油不必通过霍尔木兹海峡而运往波斯湾以外地区，这个海峡是全球五分之一贸易原油的必经之路。

　　因欧盟准备跟随美国对伊朗实施制裁，伊朗有可能会封锁这条海峡。

　　迪拜Manaar能源顾问公司分析师Robin Mills表示，“这条管道可以运送阿布扎比所有的原油，这是一个非常重要的基础设施。”阿布扎比

　　美国能源信息署的报告显示，平均每日大约有14艘油轮经过这条最窄处仅有21英里(34公里)的海峡。

　　沙特、伊拉克、科威特、阿联酋、卡塔尔与伊朗出口的原油都要经过霍尔木兹海峡，能源信息署的数据显示这条海峡去年每天平均原油运输量达到1700万桶。

　　这条管道的业主国际原油投资公司一位官员没有回答彭博社在1月3日提出的有关这条管道何时将投入使用的问题，该公司也没有对一封寻求评论的电子邮件做出回应。

　　该项目承包商中国石油(10.04,0.01,0.10%)工程与建设公司也没有理睬彭博社的寻求评论的传真，其母公司中国石油也拒绝就此进行评论。

　　这一项目的运营方阿布扎比陆上石油运营公司将所有问题都移交给国际原油投资公司，阿布扎比国家石油公司拥有陆上石油运营公司60%的股份，该公司没有回复我们的电子邮件，其公关人员也没有对我们的两次问讯发表评论。