日记 2008-12-18 赫尔辛基

今天，我有生以来第一次坐到法院的被告席上。

对芬兰的法院，我并不陌生。我曾经多次出席过芬兰的庭审。其中一次，是我起诉芬兰警察对我违章开车的罚款。另外几次，都是我帮其它中国人打官司。帮别人打的那几次官司，都比较大，事关当事人的命运。而我自己的这两个官司，都是小得不能再小了，有浪费芬兰司法资源的嫌疑。第一个官司，是因为我不服芬兰警察对我持中国驾照在芬兰开车的罚款。根据芬兰法律，中国驾照在芬兰不被承认，故芬兰警察的罚款并没有问题。但是，我争辩说我并不知道中国驾照在芬兰无效。最后，法院判决将1500马克的罚款减半，算是我赢了。这次，是一家芬兰电信公司起诉我欠话费。

事情是这样的。06年10月，我从一家叫DNA FinlandOy的手机运营商购买了一个套装服务，每月交19,90欧元打500分钟，一个诺基亚6233手机，每月14欧元，手机上网，每月6欧元。这样，每月总费用39,9欧元，合同期两年。06年底，我通过一个叫HotcomOy的国际电话服务商先后往国内打了两个电话，总共约30多分钟。按说，我的手机运营商只应该收当地的手机费用。可是，DNA FinlandOy却给我寄来了国际话费的账单，而且收费奇高，30多分钟的通话要收我50多欧元。而HotcomOy的收费是每分钟1欧分。意识到这里可能有问题，我给DNA FinlandOy发了个抗议的邮件。随后，DNA FinlandOy的一个女客户服务人员给我打电话。她相信我说的话，因为在我打的国内电话号码前我拨了HotcomOy的前缀号码。不过，那位女士说DNA FinlandOy的系统显示我用了他们的国际通话服务，建议我把这个话费付掉，因为钱不多，付费后就省了以后的麻烦。但是，我坚持DNA FinlandOy应该查一下问题出在哪里。如果是因为我操作不当，我愿意付费。遗憾的是，我一直没有等来DNA FinlandOy的解释，却等来了一个讨债公顺駈trum JustitiaOy的追讨账单。我当然不买帐。后来，DNA FinlandOy就切断了我的电话。

因为此案不算严重，法院安排了一个实习法官任主审法官，另一位助理参加审理。一位会说汉语的芬兰女士任翻译。另外的就是控方及被告方的翻译。开庭后，法官用英语告诉我审判的程序。法官首先归纳了双方的观点，然后正式开始审判。我被要求坐到被告席上作证。法官没有要求我发誓，但表示希望我说真话。我陈述后，控方律师发言，然后是我的律师发言。双方争论的焦点集中在DNA FinlandOy切断我的手机是否合理上。控方认为DNA FinlandOy已经通过两次电话回答了我的问讯，故可以切断我的电话。而且，按着合同的规定，即使我已经不能使用手机，我仍然需要支付全额的费用。而我方坚持，控方在切断我的电话前，没有给出任何解释。按着合同的规定，如果客户对话费已经投诉，服务商不能以客户欠费为由切断客户的电话。控方不能提供任何证据证明他们已经回答我的投诉。而我方有给DNA FinlandOy及Intrum JustitiaOy发的电子邮件证明我已经抗议过。

审判中没有陪审团，也没有任何旁听者。等判决后，我会把结果告诉大家。

祝圣诞愉快！